ARTIST STATEMENT (PT) Meu trabalho parte da observação profunda do cotidiano, buscando capturar momentos em que o ordinário se revela extraordinário. Através da fotografia, exploro relações entre corpo, território e memória, com especial atenção às camadas invisíveis de afeto, identidade e resistência presentes nas paisagens urbanas e naturais. Tenho um olhar voltado para a juventude, para os gestos espontâneos, para a vibração dos encontros, principalmente quando esses encontros acontecem entre o ser humano e a natureza. A praia, o mar e a luz são elementos centrais na minha pesquisa visual, não apenas como cenário, mas como força simbólica de pertencimento, transformação e espiritualidade. Fotografar, para mim, é uma forma de escuta. Uma maneira de acolher o silêncio, o riso, o grito. Meu processo é documental, mas também sensível e poético. Acredito que a imagem tem o poder de revelar o que muitas vezes é calado ou invisibilizado, e é nesse espaço entre o visível e o invisível que meu trabalho se inscreve. Meu objetivo não é apenas registrar, mas abrir caminhos de conexão. Quero que quem veja minhas fotos sinta o sal, o calor, o som da cidade e o vento do mar. Que se veja nelas, ou que veja nelas algo que talvez não soubesse que precisava ver. ARTIST STATEMENT (EN) My work begins with a deep observation of everyday life. I aim to capture moments when the ordinary reveals itself as extraordinary. Through photography, I explore the relationship between body, territory, and memory, paying close attention to the invisible layers of affection, identity, and resistance present in both urban and natural landscapes. I have a particular focus on youth, spontaneous gestures, and the vibrancy of human encounters, especially when those encounters happen between people and nature. The beach, the sea, and light are central elements in my visual research. They are not merely backgrounds, but symbolic forces of belonging, transformation, and spirituality. For me, photographing is a form of listening. A way to welcome silence, laughter, and cries. My process is documentary in nature, but also sensitive and poetic. I believe that images have the power to reveal what is often silenced or made invisible. It is in that space between the visible and the unseen that my work unfolds. My goal is not just to document, but to open pathways for connection. I want those who see my photographs to feel the salt, the heat, the city’s rhythm, and the sea breeze. I want them to see themselves in the image, or to see something they didn’t know they needed to.